reconfigurer le reseau sous Debian Sarge pour passer par une passerelle

[yoda_testeur <yoda_nospam_@tiscali.fr>]

yoda ecrit:
bonsoir,
je viens de reconfiguer mon reseau pour passer par une passerelle 
(10.100.100.101)
en faisant un dpkg-reconfigure etherconf
l'outils me demande si je veux configuer le resaeu avec Debconf
j'ai repondu 'oui'
le reste est plutot simple en repondant au question comme dans les aides 
trouvées sur google!

qu'es ce que l'adresse de diffusion ? demandé lors de la configration?
j'ai mis une copie d'ecran ici): 
http://vraconfr.free.fr/config_reso_dkpg_reconfigure_etherconf.png

voici le mesage que j'ai apres la fin de la reconfiguration
>poste2sarge:/home/yoda# dpkg-reconfigure etherconf
>/etc/network/interfaces:9: option with empty value
>ifup: couldn't read interfaces file "/etc/network/interfaces"
>poste2sarge:/home/yoda#
--
la commande : 'rcnetwork restart' me donne:
>poste2sarge:/home/yoda# rcnetwork restart
>bash: rcnetwork: command not found
>poste2sarge:/home/yoda#
ici il doit me manquer un programme ??
--
fichier ect/network/interfaces
## etherconf DEBCONF AREA. DO NOT EDIT THIS AREA OR INSERT TEXT BEFORE IT.
auto lo eth1

iface lo inet loopback

iface eth1 inet static
        address 10.100.100.102
        netmask 255.255.255.0
        broadcast
        gateway 10.100.100.101

### END OF DEBCONF AREA.  PLACE YOUR EDITS BELOW; THEY WILL BE PRESERVED.

fichier: ect/resolv.conf
domain
nameserver 212.27.32.176
nameserver 212.27.32.177

quoi d'autres vous faut-il pour me sortir de là?
bien sûr une explication pédagogique est la bienvenue
car je suis un Newbie dans le jargon informatique
--
j'ai pu poster ce poste en remettant en DHCP et là sa passe
pratique pour demander de l'aide...
--
poste2sarge:/home/yoda# dpkg-reconfigure etherconf
Internet Software Consortium DHCP Client 2.0pl5
Copyright 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 The Internet Software Consortium.
All rights reserved.

Please contribute if you find this software useful.
For info, please visit http://www.isc.org/dhcp-contrib.html

sit0: unknown hardware address type 776
eth2: unknown hardware address type 24
sit0: unknown hardware address type 776
eth2: unknown hardware address type 24
Listening on LPF/eth1/00:26:54:15:a1:1c
Sending on   LPF/eth1/00:26:54:15:a1:1c
Sending on   Socket/fallback/fallback-net
DHCPDISCOVER on eth1 to 255.255.255.255 port 67 interval 8
DHCPOFFER from 82.228.82.254
DHCPREQUEST on eth1 to 255.255.255.255 port 67
DHCPACK from 82.228.82.254
bound to 82.228.82.79 -- renewal in 302400 seconds.
poste2sarge:/home/yoda#
--

merci

a+
yoda
--
Membre du Club des Utilisateurs de Libre de Toulouse et des environs.
http://www.culte.org  #  http://www.odebi.org/new/theme/
http://gnutux.free.fr # Debian Sarge testing user 2.6.8.2-386/KDE 3.4.1
http://www.mozilla-europe.org/fr/products/firefox/
Utilisez Firefox et vous serez plus en sécurité
---

--------------------------------------------------------------------
Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/>