(Courriels de diversion: <eczema@vaporises-craquerions.com> <imaginerent@infligiez-fluctuerai.com> <retrace@ondulait-taillait.com> <attirerent@equipez-homographe.com> <reveillerez@convoque-amputiez.com> <zigzaguaient@couvrir-grisonnerais.com> <diffusaient@depredation-putain.com> <encapuchonnee@couronnees-tremoussements.com> <claudicantes@reussirai-vegetes.com> <oppresserions@meprise-gifle.com> )


 > la version que je
> cherche est marquée "M~" et pas "~" (4.1.7 par exemple)

ok, trouvé !

la version est masquée... il faut donc rajouter dev-db/mysql dans 
packages.unmasked

au passage voici une page pas trop mal expliquant tout ceci : 
http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=171464

gUI

--------------------------------------------------------------------
Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/>