(Courriels de diversion: <bourguignons@affinement-detachions.com> <depiler@traÓneraient-serviabilite.com> <scander@redirigees-rapetisses.com> <acquis@empÍcherai-proscrivant.com> <triomphalement@entrechoquent-eventrer.com> <trouvaient@emettais-quitterons.com> <conjecturant@grutier-echoues.com> <regrettaient@pendeloques-attribuerent.com> <teleferiques@lorsque-memorial.com> <fomentation@vaincriez-‚nonnerait.com> )




-> TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION
    L'Universite Rey Juan Carlos developpe la base de donnees sur les
    logiciels libres la plus importante au monde

Le groupe de recherche en ingenierie du logiciel libre de l'Universite 
Rey Juan Carlos (URJC) dirige la participation espagnole dans le projet 
CALIBRE. Ce projet, d'une duree de deux ans et finance par l'Union 
Europeenne avec 1,5 million d'euros, a pour but de developper le 
logiciel libre en Europe.
Le projet a un objectif clair : integrer et coordonner les differentes
recherches qui se realisent sur le continent, pour valoriser les 
possibles applications a l'industrie europeenne. Pour cela, l'URJC est 
en train de poser la premiere pierre : developper sur le reseau la plus 
grande base de donnees au monde qui recense les differentes recherches 
sur le logiciel libre.
Les donnees sont deja sur Internet mais d'une maniere desordonnee et 
eparse, ce qui rend difficile le traitement automatique et donc 
difficile d'utilisation par la communaute scientifique. La valeur 
ajoutee du projet permettra de faciliter le travail de compilation des 
donnees et donc d'augmenter le developpement du logiciel libre.
Dans le projet CALIBRE participent douze equipes de recherche qui 
viennent du monde academique et entrepreunarial de neuf pays : Espagne, 
France, Irlande, Italie, Pologne, Pays-Bas, Royaume Uni, Suede et Chine. 
Ce projet participera a l'amelioration de l'image du logiciel libre, qui 
commence a etre vu comme une alternative viable aux logiciels payants 
traditionnels.

Contacts :
- Jesus Gonzalez Barahona, Grupo de Sistemas y Comunicaciones, Universidad
Rey Juan Carlos - tel : +34 91488 75 03 ou +34 66 560 69 07 - courriel :
jgb@gsyc.escet.urjc.es- Page Internet du projet : http://calibre.ie
Sources : Universite Rey Juan Carlos, 19/11/04
Redacteur : Francois Perruchas, franperr@ingenio.upv.es

*********************


La filiale recherche de l'entreprise de telecommunication a publie le 19
novembre 2004 le code source de l'un de ses programmes et construira 
autour un "ecosysteme" de programmes libres similaire a ce qui a rendu 
populaire Linux. Le projet s'appelle Morfeo (Morpheus en espagnol, en 
reference au film Matrix) et va changer le panorama du secteur 
technologique espagnol.
Grace a ce projet, Telefonica affiche qu'elle veut se liberer de ses
fournisseurs et etre un support a la communaute du logiciel libre. En 
tant qu'operateur, Telefonica doit investir beaucoup de temps et 
d'argent dans les infrastructures qui controlent et gerent son reseau. A 
chaque decision strategique, elle doit choisir entre developper la 
technologie en interne ou l'acheter a l'exterieur.
Dans le premier cas, le cout de l'achat est eleve mais celui de la
maintenance reduit. Dans le deuxieme, il n'y a pas de cout d'achat mais 
le cout de developpement et de maintenance est eleve. En decidant 
d'aller vers la communaute du logiciel libre, Telefonica pense reduire 
ces couts, en creant des communautes d'interets (organismes ayant les 
memes interets), mais se rend aussi independant par rapport a ses 
fournisseurs.
Dans le cas du projet Morfeo, il y a une collaboration avec des entites
exterieures comme des PME (TCP Sistemas, Yaco Ingenieria, DBS, IWS), 
mais aussi des universites (Universite Rey Juan Carlos, Universite 
Polytechnique de Catalogne).

Contacts :
- Telefonica Investigacion y Desarrollo, C/ Emilio Vargas 6, 28043 Madrid -
tel: +34 91 337 40 00 - http://www.telefonica.es/index/tid.html
Sources : El Pais Digital, 15/11/04
Redacteur : Francois Perruchas, franperr@ingenio.upv.es

*************************
Cette information est un extrait du BE Espagne numero 35 du 3/12/2004 
redige par l'Ambassade de France a Madrid et diffuse par l'ADIT - 
Retrouvez tous les BE sur http://www.bulletins-electroniques.com - 
Abonnement gratuit par email : subscribe.be.espagne@adit.fr

-- 
Michael Magoga.             e-mail : michael@magoga.net---------------------------------------------------------------
"Perauriol"                    |       Tel : 05 61 90 14 54
31220  Montberaud              |
---------------------------------------------------------------
              /\
             ( ;`~v/~~~ ;._
          ,/'"/^) ' < o\  '\--,    Until the color of a man skin
        ,/",/W  u '`. ~  >,  ))    Has no more significance
       ,/'  w  ,U^v  ;//^\/\)'     Than the color of his eyes
    ,/"'/   W` ^v  W |;            I got to say :
  ;''  |  v' v`" W }  \\                           WAR.
"    .'\    v  `v/^W,) '/\/)
          `\   ,/,)'   '''-;'                    "War",B. Marley
               \

--------------------------------------------------------------------
Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/>