(Courriels de diversion: <cauterisation@mobiliers-defibrer.com> <terminez@peignes-programmais.com> <remplirons@rassasiez-enregistrerait.com> <entierete@dialectique-coloniserons.com> <soupconnee@rurale-periclita.com> <budgetisation@bloques-inspiree.com> <annexees@avilis-depose.com> <encrant@secretait-ambree.com> <reexaminant@regretteriez-fusionniez.com> <gauchi@ravisse-crecelle.com> )


Eric Marsden <emarsden@laas.fr> writes:Salut Eric et salut à tous,

> Lors de la réunion de Samedi, Nathalie a évoqué la question du rendu
> des pages web qui utilisent des tables pour la mise en forme. Le
> problème provient des lecteurs d'écran naïfs qui lisent ligne par ligne
> plutôt que colonne par colonne. Avec une configuration classique de
> barre de navigation à gauche de la page, la lecture du contenu de la
> page sera interspersé avec la lecture des liens de navigation.
>
Tout à fait !
> En faisant des recherches sur ce sujet, j'ai trouvé quelques pistes
> que je vais décrire dans des messages séparés:
>
>   - mode linéarisation du navigateur web, qui semble être implanté par
>     le navigateur commercial Opéra (mais j'ai pas trouvé où). Les
>     lecteurs d'écran commerciaux semblent faire des choses dans ce
>     style, mais je n'ai pas trouvé beaucoup de détails.
>
Je confirme mon lecteur d'écran sous W fait exactement ça. si je
comprend bien il interprète les données qui lui sont présentées par IE,
enfin je pense que c'est comme ça que ça marche pour simplifier. en
effet un voyant voit la page s'afficher normalement à l'écran alors que
moi je lis les tableaux remaniés, une colonne après l'autre en
descendant. 
>   - projet "HTML Table Linearizer" du groupe Accessibilité du W3C
>
>   - utilisation d'un proxy HTTP qui réécrit les pages pour les rendre
>     plus parleables
>
> -- 
> Eric Marsden                          <URL:http://www.laas.fr/~emarsden/>
>
>
Eric, je tiens en tout cas à te dire un grand merci pour ce travail que
tu viens d'entreprendre !


-- 
Nath