(Courriels de diversion: <dissuade@bousculerez-nourrices.com> <mesestimant@creees-resineuse.com> <contesterai@galvaudait-achalande.com> <impassibilite@ravitaillais-deprime.com> <porte-bagages@consolable-lancerez.com> <indecise@obtuses-impayable.com> <deteriorez@approximativement-postera.com> <reformes@commemore-defroncer.com> <verite@interêts-cacheraient.com> <sous-evaluerons@reapprends-sous-payerait.com> )
Salut à tous,
Aux réunions de la semaine dernière, j'ai brillé par mon absence bien
malgré moi.
J'espère qu'un des présents va bientot se dévouer pour le compte-rendu.
Pour ma part, j'ai testé hier le logiciel de l'Université de Mons :
Euler 2.0 (beta) pour Linux.
Il s'agit d'une enfilade de traitements livrés sous forme de librairies
dynamiques, chacun apportant sa pierre au complexe édifice de la
traduction de texte brut en une voix de synthèse.
Je n'ai pas le temps de faire tout de suite une mise à jour de la page
HTML installée sur fa.vdb.free.fr qui concernait l'installation et le
test d'Euler 1.01 sous Windows.
Sachez qu'Euler se présente comme la colonne vertébrale libre d'un
ensemble de modules spécialisés, aujourd'hui à environ 50% GPL et 50% en
licence Euler (seulement libres pour usage non commercial (revente), ni
militaire).
Un exécutable de démo ("cmdeuler") permet de lire :
- un texte saisie interactivement (run -text "chaine"),
- un fichier (run -textFile fichier).
La qualité est presque satisfaisante.
On arrive à faire lire et à comprendre les yeux fermés
plus de 90% du compte-rendu de notre première réunion
(un mail-étalon, merci Patrick).
Des défauts évidents subsistent :
- dans la lecture de nombres (cinq en particulier),
- des plantages en cas de défaillance d'un des modules
de traitement,
- quelques aberrations phonétiques (ex : Ecole prononcé
"eucole"),
- une lenteur certaine de la phase d'initialisation
séquentielle des 8 modules activés pour la langue
française.
Au bout du compte, la synthèse MBROLA est assez bien alimentée en texte
phonétisé
et on se rapproche sous Linux du niveau de SpeechMill
(de l'Université de Lausanne, testé uniquement sous MS-Windows).
Les modules GPL peuvent sans doute etre utile pour améliorer l'état
actuel.
Ils sont écrits en C++.
On peut aussi adapter les bases de règles, dictionnaires, etc...
A+
--
Phil
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: biglux-unsubscribe@savage.iut-blagnac.frFor additional commands, e-mail: biglux-help@savage.iut-blagnac.fr