Vous avez été enregistré à $SITE.
Vous n'êtes pour l'instant membre d'aucune liste; il faut que vous
vous y abonniez individuellement.

Votre mot de passe initial est:

$PASSWORD

Vous pouvez utiliser votre mot de passe pour contourner le processus de
confirmation lorsque vous intéragissez avec le serveur. Afin d'utiliser
votre mot de passe lorsque vous envoyez des commandes par courriel, 
utilisez la commande 'approve'. Voici quelques exemples (où la liste
`exemple' est bien entendu ficitive):

S'abonner à la liste 'exemple' sans avoir a confirmer votre demande
d'abonnement:

approve $PASSWORD subscribe exemple

Se désabonner de la liste 'exemple', même si votre adresse a changé:

approve $PASSWORD unsubscribe exemple $USER

Consultez le document d'aide nommé "passwords" pour tout complément
d'information. Pour obtenir ce document il suffit d'envoyer un
courriel à $MAJORDOMO qui contient la seule ligne 

help passwords

Si vous souhaitez l'aide d'un humain, envoyez un courriel à $MJOWNER.