Les commandes d'inscriptions: s'inscrire à une liste.
=====================================================

Après avoir déterminé la ou les listes du systèmes auxquelles vous souhaitez
vous abonner, vous devez envoyer des commandes à "Majordomo" pour qu'il vous
ajoute à la liste, ensuite vous pourrez recevoir des messages.

Pour recevoir le courrier de la liste à l'adresse d'ou vous envoyez votre mèl,
mettez simplement "subscribe" suivi du nom de la liste (exemple):

	subscribe scooters

Si pour certaines raisons vous souhaitez recevoir les méls à une
adresse différente (l'adresse d'un ami, sur un autre système
spécifique sur lequel vous avez un compte, ou une adresse plus
correcte que celle qui apparaît automatiquement dans le "FROM" de
l'entête du message que vous envoyez), alors vous devez ajoutez
l'adresse à la commande. Par exemple si vous envoyez une requête
depuis votre compte professionnel, mais que vous souhaitez recevoir
les méls de "scooters" sur votre compte personnel (ici nous
utiliserons "jqpublic@example.com" comme exemple), vous devez mettre
la ligne suivante dans message:

	subscribe scooters jqpublic@example.com

...dans le corps du message.

Si vous ne désirez pas recevoir les documents préliminaires de
bienvenue qui sont normalement envoyés aux nouveaux abonnés, vous
devez envoyer une commande comme celle là:

	subscribe.nowelcome scooters

... pour éliminer ces documents. Là encore vous avez la possibilité d'inclure
votre adresse à la suite de la commande.

Confirmation des inscriptions
-----------------------------

Elle est basée sur une politique choisie par le propriétaire de la
liste, vous pouvez être ajouté directement à la liste, il peut vous
être demandé d'accomplir une action supplémentaire pour confirmer
l'abonnement, ou sinon vous devez attendre que le propriétaire de la
liste valide votre inscription. S'il vous est demandé d'accomplir une
action supplémentaire, vous recevrez un message contenant les
instructions à exécuter. Cela consiste simplement à visiter une page
ouebe ou répondre au message avec le seul mot "accept".

La raison pour laquelle certaines listes demandent une étape de
confirmation, est qu'il n'est pas vraiment possible de vérifier que
l'adresse qui a été inscrite à la liste appartient vraiment à la
personne qui a envoyé la requête. Ceci est courrament utilisé pour
contrefaire des demandes d'inscription, qui provoque des problèmes
pour la victimes et tous les propriétaires des listes. En envoyant un
message à l'adresse d'inscription et en demandant une action de
validation, l'abus est limité au simple message de confirmation; la
victime ne subira pas de désagréments en devant se désabonner de la
liste. En plus, Majordomo2 archive les informations sur les sources de
requêtes oubliées ou si un refus est envoyé en réponse au message de
de confirmation, et les informations stockées sont automatiquement
envoyées à divers responsables de liste.

Après l'inscription, vous devriez (sauf si vous en avez fait la
demande) recevoir un message d'introduction contenant le réglement de
la liste et ses sujets. Sauvez ce message pour pouvoir vous y referer
plus tard; il contient également la démarche à suivre pour se
désabonner. Si vous perdez ce message et que vous souhaitez recevoir à
nouveau une copie du règlement, envoyez ce message à $WHOAMI:

	intro scooters

PS: vous devez, bien entendu, remplacer le mot "scooters" par le vrai
nom de la liste.